JOURNAL OF PLANKTON RESEARCH | VOLUME 13 | NUMBER 2 | PAGES 313-337 | 1991
© Oxford University Press
research-article |
La phase pelagique nocturne des Cumacés
Centre d'Océanologie de Marseille, U.A. 41 du CNRS, Faculté des Sciences de Luminy Case 901, 13288 Marseille Cedex 9, France
Received on November 20, 1989; accepted on October 11, 1990 The nocturnal pelagic phases of many benthic Peracarida induce large nycthemeral variations of density, composition and distribution in planktonic populations living over the continental shelf Consequently, a better knowledge of these variations will require a detailed analysis of this migratory behaviour. On the basis of many serial planktonic hauls regularly performed from dusk to dawn, in two localities of the North Western Mediterranean, above water of different depths, an analysis and an inventory of the diverse nocturnal migratory behaviours in Cumacea was performed. This led to the following conclusions, (i) The species can be separated into three categories according to the pattern of their distribution while they migrate: ‘bentho-hyponeustonic’ species concentrate in the most superficial layer, ‘bentho-planktonic’ species swim in the whole water column, some ‘mixed’ species show various distributions according to the time and the depth of the sampling station Hyponeustonic behaviour is almost exclusively the act of adult males. In the planktonic species, all population components are generally well represented in the plankton, (ii) The time, number and duration of the migrations depend on the characteristics of each species; they can also vary according to the depth of the diurnal habitat of the individuals or to the coefficient of light extinction of the water. The migration time at dusk is dependent on a well determined light threshold, and a decrease of the transparency of the water generally induces an advance of the migration. In the ‘hyponeustonic’ species, similarity in behaviour appears in animals classified according to the time of their appearance at the surface layer at dusk: species that appear earliest and latest exhibit only one migration per night while species that appear shortly before the nocturnal light threshold exhibit a second upward migration about the middle of the night. The latency time between two migrations can vary and generally grows much shorter as the days lengthen, (iii) Quantitatitve and qualitative variations of the population in the pelagos are strong. These variations are often regular and result from the seasonal changes and from the changes in the amount of moonlight. Nevertheless, some irregular variations, the origins of which are undetermined, have been observed A compilation of these results and of data obtained at other latitudes and localities clearly shows that the characterized migratory behaviour is not universally spread in the group but is characteristic of a number of families, genus and species.
Sur la base de nombreuses séries de peches planctoniques effectuées, du crépuscule à l'aube, en deux localités de la Méditerranée nord-occidentale, et au dessus de diverses profondeurs, les différents comportements migratoires nocturnes des Cumacés ont été analysés et repertoriés, (i) Les espèces peuvent être classées en trois catégories selon le type de leur répartition aux moments des migrations: les espèces dites ‘hyponeustoniques’ s'accumulent dans la strate la plus superficielle, les espèces dites ‘planctoniques’ fréquentent la totalité de la couche d'eau, certaines espèces ‘mixtes’ présentent des répartitions diverse selon les heures ou la profondeur des stations. Le comportement hyponeustonique est exlusivement ou presque le fait des måles adultes. (ii) Les heures, le nombre et la durge des migrations dépendent de caractéristiques propres à chaque espèce; ils peuvent aussi varier en fonction de la profondeur de l'habitat diurne des individus ou du coefficient d'extinction lumineuse des eaux. L'heure de la migration, au crépuscule, est liée à l'atteinte, au niveau du fond, d'un seuil lumineux bien déterminé et une diminution de la transparence des eaux se traduit généralement par une avance de la migration. Chez les espèces hyponeustoniques, une certaine communauté de comportement apparait à l'intérieur des groupes obtenus en classant les animaux en fonction de l'heure de leur apparition en surface au crépuscule. (iii) Les variations quantitatives et qualitatives des populations dans le pélagos peuvent être importantes. Ce sont souvent des variations réguliêres consécutives à I'alternance des saisons et aux variations de I'éclairement lunaire; un certain nombre de variations irrégulières d'origines indéterminées peuvent toutefois être observées. L'examen de nos résultats et la compilation des différentes données antérieures laissent clairement apparaître que le comportement migratoire nocturne caractérisé, loin d'être universellement répandu dans le groupe, apparait plutõt comme une caractéristique propre à un certain nombre defamilies, genres ou espèces.